Diffusé le 13 janv. 2004
Synopsis
Avant de prendre le contrôle de Millennion, Harry couvre ses traces sanglantes en faisant passer Brandon pour un escroc. De retour au laboratoire, le Dr Tokioka redonne vie à un flingueur assassiné.