Diffusé le 20 juil. 1985
Synopsis
L’Audhumla a quitté Hong Kong mais les Titans demeurent à sa poursuite. Dans l’affrontement qui s’ensuit, Kamille parvient à se glisser dans le cockpit du Psyco Gundam et à faire part à Four des sentiments qui le traversent. La Cyber-Newtype peut-elle comprendre ce langage ? Et aidera-t-elle Kamille à regagner l’espace ?