Diffusé le 26 août 2007
Synopsis
Prome, sur la planète Kodmos, a commencé à préparer l'arrivée des Argonautes. Il prépare un environnement à la surface de Kodmos dans lequel l'humanité pourra survivre.... Prome informe Recti qu'une conversation importante va avoir lieu et lui demande de l'écouter. Pendant ce temps, Dianeira et Iolaus descendent sur Kodomos pour s'entretenir avec Prome.