Diffusé le 9 juil. 2007
Synopsis
Aihi met au point une version durable de la combinaison de peau humaine pour les quatre ayakashi recrutés. Kaguro, qui fait partie du groupe, annonce à l'improviste leur arrivée dans l'enceinte de l'école pendant la journée afin d'organiser une négociation avec les kekkaishi pendant la nuit. Les Sanan nocturnes exigent que le site leur soit cédé, mais les kekkaishi rejettent la proposition. Gen, sentant les ennuis, est gravement blessé à la vue de tous par Kaguro, et les quatre autres l'emmènent. Les quatre créent un carré de dissipation pour repousser les barrières, rendant les kekkaishi vulnérables aux attaques du mollusque Sekia et de l'amphibie Haroku.