Diffusé le 4 févr. 2007
Synopsis
La mère de Zed, Sara, est vaincue par Shadin, l'esprit clé de Sagiri. Sara parvient à s'échapper. Après le combat, Zed tente de la retrouver, mais Jiko l'en empêche. Zed est désormais emprisonné dans la base de Tempura. Parviendra-t-il à sauver sa mère de ses démons intérieurs ?