Diffusé le 28 mai 2006
Synopsis
L'esprit de Zed n'obéit pas à Dumas et attaque les envahisseurs. Après la bataille, Roya et Zed découvrent une étrange jeune fille à la lisière de la forêt. Elle demande à Zed de lui prêter sa force.