Diffusé le 7 mars 1988
Synopsis
Le père de Madoka est tombé malade et elle doit quitter le Japon pour lui rendre visite. Incapable de trouver Kyosuke pour lui dire au revoir, le grand-père de Kyosuke la renvoie «utilement» dans le passé 6 ans là où Kyosuke est maintenant et était alors!