Diffusé le 5 sept. 2009
Synopsis
Avec l'aide de Santana, il a pu conduire Canaan et les autres à l'intérieur de la "Factory". Ils ont été pris en embuscade par des zombies Unbloom après avoir été à l'intérieur, différents des Unbloom que Santana avait personnellement secourus après avoir quitté la CIA car ils ont complètement perdu toute émotion humaine. Hakko rencontre plus tard Liang Ji via l'écran de télévision et commence à se moquer d'elle pour la suivre.