Diffusé le 11 janv. 2000
Synopsis
Sakura, Tiffany et leurs amis passent la journée au complexe aquatique de la ville. Sakura ne tarde pas à découvrir que Thomas, Matthieu et Samantha y travaillent et que Kéro a désobéi à son interdiction de la suivre. Mais soudain sous une influence magique, l'eau de la piscine s'agit et une vague géante se forme menaçant les nageurs. A Sakura de jouer…