Diffusé le 31 oct. 1983
Synopsis
Parce que Quentin n’a pas pu se servir correctement de son arme, Alex a été légèrement blessée lors du braquage d’une banque. Aussi décide-t-il de démissionner de la police, mais pour le motiver à garder son poste, Cat’s Eye annonce une prochaine action dans un musée...