Diffusé le 20 oct. 2026
Synopsis
Weak tente de sauver Talia d'une opération chirurgicale périlleuse, mais la confrontation tourne au désastre. D et Roman découvrent une puce défectueuse qui sème le chaos.