Diffusé le 13 sept. 1984
Synopsis
La bataille prolongée a commencé alors que le soleil brûlant brillait. Il est enfin temps de décider du sexe. Immédiatement après le début de la première mi-temps, Hinata a eu une chance de prendre les devants alors qu'il continuait à jouer en équipe sans compter sur les compétences individuelles. La surprise de Wakabayashi, loin! L'entraîneur a dit à Wakabayashi que "Si vous soignez vos blessures, ce sera difficile plus tard."