Diffusé le 15 mai 2007
Synopsis
Alors qu'il est sur le chemin du retour pour l'Ordre, Allen se retrouve coincé dans un port faute de bateaux. Il rencontre un groupe de jeunes garçons qui prétend que la baie abrite des pirates qui coulent les navires entrant.