Diffusé le 12 août 2008
Synopsis
Allen est interrogé par Howard Link qui s'attache à chacun de ses pas afin de le surveiller. Pendant ce temps, Komui emmène Lenalee auprès d'Hevlaska afin d 'examiner son innocence.