Diffusé le 14 sept. 2007
Synopsis
Hei et Amber ont participé à l'incident en Amérique du Sud, et faisaient partie de la même organisation. Pendant ce conflit, un autre Contractant était particulièrement redouté, Paí, la soeur d'Hei. Mao, quant à lui, comprend qu'Amber a besoin du pouvoir d'Hei pour reproduire le phénomène qui a eu lieu des années auparavant...