Diffusé le 25 mai 2018
Synopsis
Alors que l'unité 13 est toujours sous le choc du traitement infligé à Kokoro et Mitsuru, le docteur se remémore les événements qui ont abouti à cette situation.