Diffusé le 21 janv. 2026
Synopsis
Lucy rend visite à Eva, la femelle chimpanzé qui a enfanté Charlie, à l'Institut de recherche sur les primates Kornberg. Elle y rencontre le Pr Fowler qui lui confie des secrets sur cette naissance.Puis elle va dîner chez Charlie, et Hannah se réjouit qu'il ait une amie, sans savoir que les membres de l'ALA sont tapis dans l'ombre.