Diffusé le 12 juil. 1999
Synopsis
Ran et Sonoko sont dans le bus, après avoir fait du shopping. Assises à des sièges séparés, elles s'endorment tour à tour. Un vieil homme entre plus tard et reconnaît Ran. Après avoir discuté un moment, Ran s'endort. A son réveil, l'homme qui cherchait l'aide de son père a disparu.