Diffusé le 28 févr. 2000
Synopsis
En rentrant de l'école, les Détectives Juniors tombent sur une alliance mêlée d'un crochet, avec un autre crochet à proximité. S'agissant probablement d'un 'SOS', ils décident d'entamer une enquête qui les mène dans une résidence avec de nombreux appartements.