Diffusé le 17 juil. 2000
Synopsis
Kogoro se rend à l'hôtel pour se détendre. Là, il tombe sur sa femme Eri, en présence d'un groupe d'amis, tous avocats. Le soir, Kogoro se retrouve très alcoolisé et quitte la table. Sa femme ne le retrouve pas. Lorsqu'ensemble, les amis le cherchent, ils le retrouvent endormi dans la chambre d'une collègue d'Eri, décédée par strangulation.