Diffusé le 13 nov. 2000
Synopsis
Les chasseurs d'ours sont à la recherche d'un ours légendaire. Conan décide de suivre le meurtrier pour voir pourquoi il a tué un homme, mais n'essaie pas de blesser quelqu'un d'autre.