Diffusé le 9 avr. 2010
Synopsis
Six mois se sont écoulés depuis la rencontre des Dollars à Ikebukuro. Depuis, la police poursuit inlassablement Celty à travers la ville. La poursuite est menée par Kinnosuke Kuzuhara, un motard téméraire de la police spécialement chargé de l'appréhender.