Diffusé le 28 juil. 2012
Synopsis
Raker explique à Haru que bien qu'il ait perdu ses ailes, il pourra peut-être voler s'il apprend à utiliser le « système incarné », qui permet aux avatars d'utiliser certains pouvoirs par leur seule volonté.