Diffusé le 14 avr. 2012
Synopsis
Un Haruyuki désemparé est facilement battu par Ash Roller dans le duel. Pendant le déjeuner, Kuroyukihime et Haruyuki entrent dans le monde accéléré et Kuroyukihime explique à Haruyuki que pour continuer à accélérer, il doit se battre et vaincre d'autres avatars de Brain Burst.