Diffusé le 22 sept. 2012
Synopsis
Haru équipe le Gale Thruster et s'engage dans une bataille aérienne avec Seiji, réussissant à faire un coup avant qu'il ne s'épuise. Bien que Chiyu utilise à nouveau son Citron Call sur Seiji, le guérissant, les ailes de Seiji disparaissent soudainement et reviennent à Haru.