Diffusé le 2 juil. 2023
Synopsis
Shiki et son équipage débarquent sur Red Cave, la « planète des flammes », où ils ne trouvent, bizarrement, que de l'eau… Ils décident de s'accorder un moment de répits après leurs dernières aventures mouvementées. Mais celui-ci n'est que de courte durée puisque que le crash d'un vaisseau va perturber leur belle journée...