Diffusé le 19 mai 2012
Synopsis
Natsu s'oppose à Sugar Boy. Wendy et Lily contre Coco. De son côté, Lucy combat Hughes, et Gildarts affronte Byro. Mais quel est le but des membres de la Légion ? En veulent-ils vraiment à Lucy ou y a-t-il autre chose derrière ?