Diffusé le 11 sept. 1980
Synopsis
Le 999 approché la planète appelé Crossroads of Destiny, où le bleu de sa planète par satellite était sur le point de disparaître. La planète était habitée par un peuple qui sont retournés à une société survivalist quand il a manqué de ressources naturelles. Tetsuro rencontré Yaku, un chasseur faible qui expérimentait avec de nouvelles armes. Lorsque son compagnon Aya a décidé de le quitter pour Mu, Yaku est allé à affronter Mu, mais il a été roué de coups. Cependant, il a réussi à tuer un tigre à dents de sabre avec une arbalète , il construit, sauver Aya et Mu. Bien que Mu ri pour son manque de force physique, Yaku était convaincu qu'une nouvelle ère de la connaissance avait commencé avec lui.