Diffusé le 12 juin 2023
Synopsis
Alors qu'ils recherchent le Pirate, Sugimoto et ses compagnons entendent parler d'un tatoué qui rode près de la mine de charbon d'Utashinai. Il vendrait aussi des bonbons…