Diffusé le 30 août 2023
Synopsis
Tandis qu'Azudra élabore un plan d'attaque pour contrer les humains, Vermilio et Helck sont désormais à l'aise sur leur île. Mais voilà que la fameuse sorcière de la montagne fait son apparition. Peut-elle vraiment aider le duo à regagner le continent ? Le temps presse !