Diffusé le 23 sept. 2000
Synopsis
Gon, qui a perdu son combat, est blessé et doit se reposer pendant deux mois après en avoir fait la promesse à Wing. Un mois plus tard, Gon est guéri et Killua part assister seul à un combat d'Hisoka...