Diffusé le 9 sept. 2009
Synopsis
Raimon débarque à Okinawa, à la recherche de l'« attaquant de feu ». Mark est persuadé qu'il s'agit d'Axel. Ils se séparent en plusieurs groupes pour être plus efficaces.