Diffusé le 10 août 2011
Synopsis
Le Cinquième Secteur s'est arrangé pour que l'équipe de la Royal Academy affronte Raimon en demi-finale. Seulement, Victor ne vient plus aux entraînements et l'équipe se retrouve à entamer la match à 10.