Diffusé le 9 mai 2012
Synopsis
Dans l’un des mondes parallèles, Victor semble s’être désintéressé du foot. Vladimir, Arion et leurs amis reviennent dans le passé, afin d’empêcher Alpha de procéder à une déviation spatio-temporelle dans le cours de l’histoire de Vladimir et Victor.