Diffusé le 30 mai 2012
Synopsis
Le match entre les Etats-Unis et le Japon continue. Raimon joue sous les couleurs américaines, Beta et les duplicants du Protocole Oméga jouent pour le Japon. Le match est d'une violence hors norme.