Diffusé le 11 juil. 1998
Synopsis
Iketani met son S-13 à l'épreuve maintenant qu'il est sorti de l'atelier, mais une simple séance d'entraînement se transforme en une situation dangereuse lorsqu'un membre imprudent des NightKids - Shingo - arrive dans un EG-6 rouge.