Diffusé le 3 déc. 2001
Synopsis
Alors qu'Inuyasha a une nouvelle fois succombé à son sang de yôkai, Kagome lui apprend que son sabre, Tessaiga, sert justement à empêcher son sang de prendre le contrôle. Le hanyô part alors à la rencontre de Tôtôsai. Celui-ci devra lui apprendre à alléger Tessaiga, pour qu'Inuyasha puisse s'en servir comme de son propre bras.