Diffusé le 28 oct. 2002
Synopsis
Sôta, le frère de Kagome, est amoureux de la petite Hitomi, une de ses camarades de classe. Ne sachant pas comment aborder la question avec elle, il demande des conseils à Inuyasha, mais c'est Kagome qui va rapidement prendre le relais et guider le jeune homme dans sa première déclaration d'amour.