Diffusé le 17 juil. 2019
Synopsis
Les esprits remontent et des amitiés se forgent après que les neuf étudiants aient réussi leur première visite sur une planète étrangère. Cependant, on leur rappelle que le danger guette toujours - dans l'espace et au sein du groupe.