Diffusé le 28 août 2019
Synopsis
Certaines lectures médicales particulières soulèvent les soupçons de Zack quant à la véritable relation entre Funicia et Quitterie. En étudiant cela, l'équipe découvre le lien commun entre les membres de l'équipe - la raison pour laquelle quelqu'un veut qu'ils soient tous morts.