Diffusé le 16 août 2008
Synopsis
Après s'être excusé auprès de Lambo et Haru, Tsuna tente de développer une nouvelle technique grace à ses nouveaux gants, les X-Gloves version Vongola. Gokudera, quant à lui, parvient enfin à maitriser son attaque : le système C.A.I.