Diffusé le 15 août 1985
Synopsis
Ken, Rei et Mamia ont réussi à rentrer dans la prison, grâce à l'aide des deux gardiens qui se sont rangés à leurs côtés. Ils se retrouvent face au gouverneur en personne.