Diffusé le 7 févr. 1985
Synopsis
Nos compagnons traversent une nouvelle ville qui est partagée par deux clans : les Scorpions et les Serpents. Ils s'affrontent continuellement tout en rackettant les habitants.