Diffusé le 15 mars 2009
Synopsis
De faibles signes de vie sont détectés à Gandweria, mais alors que les 17e et 5e pelotons fouillent les ruines à la recherche de survivants, l'hostilité persistante de Shante à l'égard de Layfon mettent tout le monde en danger.