Diffusé le 17 janv. 2006
Synopsis
Les Shibata se rendent sur une île à la suite de visions de Tsugumi. En arrivant, ils découvrent que la fille d'une aubergiste veut se venger de sa tante après que celle-ci a attaqué son petit ami. Cependant les assistants d'Ai ne comptent pas laisser Hajime faire.