Diffusé le 7 avr. 2007
Synopsis
Après la disparition du détective, envoyé en Enfer, la sœur de ce dernier se connecte au Courrier des Enfers pour se venger de Takuma. Dans la barque, Kikuri annonce à Takuma que Ai a subi le même sort, ravivant les souvenirs de celle-ci. C'est alors que Ai fait demi-tour. Takuma déclenche ensuite un incendie et Ai est tuée.