Diffusé le 18 mai 2025
Synopsis
Les coordonnées d'une IA mènent aux îles que Skinner a achetées juste avant qu'elles ne sombrent sous la montée du niveau de la mer. L'équipe les visite dans l'espoir d'en savoir plus.