Diffusé le 23 juin 2007
Synopsis
Le match entre en prolongation, mais la cheville droite de Goro atteint ses limites. Lorsque Tashiro annonce le forfait, Goro parle avec émotion.