Diffusé le 3 mai 2008
Synopsis
Alice rend visite à son grand-père à l'hôpital. Il semble en bonne santé, mais son état s'aggrave soudainement après la perte humiliante de la maison des Bats.