Diffusé le 5 mars 2009
Synopsis
Michiko et Hatchin prennent un train de marchandises à destination de Goinia, espérant y retrouver Hiroshi. Satoshi, piégé par l'un de ses anciens subordonnés, s'enfuit à bord du même train.